自信喪失

　語学に関して自信喪失することが二つ、続いた。まあ、元々自信がないのだから、あらためて失うものもないけど、、、

　とある、アメリカ人の研究者にコンタクトをとった際のこと。なぜか、２度目か３度目の返信から、いきなりフランス語で書いてきた。こちらがフランス研究者だと自己紹介したこともあるのだろうが、やはり、よほど英語に不自由な人と思われたのだろうか、、、

　半年ぶりに会ったアメリカ人の知人。たしか半年前には、日本語はあまりできず、英語でやりとりした方がコミュニケーションはスムースだった。が、今日会って、びっくり。日本語が上手になった！日常会話なら、ほとんど問題がない。こちらの英語力（むしろ後退）に比べ、なんという上達。

　もっと努力が必要だなあ。